To tłumaczenie udostępniono wyłącznie dla wygody. W razie jakichkolwiek rozbieżności z wersją angielską rozstrzygająca jest wersja angielska: wersja angielska.
Ostatnia aktualizacja: 5 sierpnia 2026 r.
Ta strona istnieje, ponieważ Google Play wymaga, aby każda aplikacja oferująca konto publikowała ścieżkę usuwania dostępną bez instalowania aplikacji i bez logowania. Dotyczy ona aplikacji My Cosmic Code (com.mycosmiccode.app), publikowanej przez Krist Code Taylor, jednoosobową działalność gospodarczą (obrt) z siedzibą w Chorwacji.
Jest krótka z uczciwego powodu: nie ma niczego, co moglibyśmy usunąć. Aplikacja nie ma serwera kont ani synchronizacji w chmurze, więc żadna kopia twojego konta ani twoich danych nigdy do nas nie trafiła. Usuwanie jest zatem czynnością, którą wykonujesz na własnym urządzeniu, natychmiast, bez pytania kogokolwiek o zgodę i bez weryfikacji tożsamości — ponieważ dane już są, i to wyłącznie, w twoich rękach.
Rejestracja w My Cosmic Code nie tworzy prawdziwego konta działającego na wielu urządzeniach. Wprowadzone e-mail i hasło są przechowywane na twoim telefonie (mcc.account.v1) i porównywane wyłącznie z tą lokalną kopią. Nie ma serwera, który by je przechowywał, e-maila do resetowania hasła ani zapisu twojej rejestracji gdziekolwiek poza twoim własnym urządzeniem. Pełny opis, w tym ograniczenia bezpieczeństwa, znajdziesz w [Informacji o prywatności](privacy.html).
Opcja 1 — usuń wszystko w jednym kroku. Ekran Ja → Twoje dane → Usuń wszystko. Usuwa jednocześnie twój profil, dziennik, dane innej osoby, zapisane odczyty z Talii, zapisane widoki z „Co cię czeka?” i twoje konto lokalne, natychmiast i bez możliwości cofnięcia. Usunięcie konta lokalnego powoduje wylogowanie.
Opcja 2 — usuwaj po jednym elemencie. Każdy rodzaj danych ma również własny przycisk, dzięki czemu możesz usunąć jeden bez usuwania pozostałych:
| Co chcesz usunąć | Gdzie | Co zostaje usunięte |
|---|---|---|
| Konto lokalne | Ekran Ja → Konto → Usuń konto | Zapisany e-mail i wartość kontrolna hasła |
| Dane innej osoby / Zgodność | Zgodność → Usuń | Zapisane dane urodzeniowe innej osoby |
| Zapisane odczyty z Talii | Talia → Twoje odczyty → Usuń przy każdym wpisie | Ten zapisany odczyt |
| Zapisane widoki z „Co cię czeka?” | Co cię czeka? → Zapisane widoki → Usuń przy każdym wpisie | Ten zapisany widok |
Opcja 3 — odinstaluj aplikację. Odinstalowanie My Cosmic Code usuwa całą prywatną pamięć aplikacji na urządzeniu w jednym kroku: konto, profil, dziennik, dane innej osoby i zapisane odczyty jednocześnie. Nic nie zostaje na twoim telefonie i nic nie przetrwa gdzie indziej, ponieważ nic nigdy nie było przechowywane gdzie indziej.
Nie przechowujemy niczego, w żadnym momencie — ani przed usunięciem, ani po nim. Nie ma kopii po stronie serwera, kopii zapasowej, archiwum ani automatycznego wygasania. Twoje dane znajdują się w prywatnej pamięci aplikacji, dopóki nie usuniesz ich w aplikacji lub nie odinstalujesz aplikacji, a usunięcie na twoim urządzeniu kończy sprawę.
Jedyny wyjątek wart wspomnienia, ponieważ nie nam go usuwać: jeśli korzystano z dyktowania głosowego, dźwięk przetwarzała usługa rozpoznawania mowy systemu operacyjnego twojego telefonu. Od 5 sierpnia 2026 r. aplikacja wymusza, aby to rozpoznawanie odbywało się na urządzeniu, więc dźwięk nie opuszcza twojego telefonu — jednak wszelkie dane, które może zachować twój system operacyjny, podlegają zasadom producenta twojego urządzenia i Google, a nie tej aplikacji. Nie zawierają one żadnego twojego konta i nie są powiązane z twoimi danymi w My Cosmic Code.
Ponieważ nie ma serwera kont, nie ma żadnego wniosku o usunięcie, który moglibyśmy rozpatrzyć, ani kolejki pomocy technicznej, która mogłaby dotrzeć do twojego urządzenia. Jeśli utracono dostęp do telefonu, na którym była zainstalowana aplikacja, dane pozostają ograniczone do tego urządzenia: nie możemy ich odzyskać i nie są one też dla nas dostępne.
Pytania dotyczące usuwania lub prywatności: kristcodetaylor@gmail.com
Jeśli uważasz, że twoje prawa w zakresie ochrony danych nie zostały uszanowane, możesz wnieść skargę do chorwackiego organu nadzorczego, Agencija za zaštitu osobnih podataka (AZOP), Selska cesta 136, 10000 Zagreb, Chorwacja — azop.hr.