La presente è una traduzione fornita esclusivamente per comodità. In caso di discrepanze rispetto alla versione inglese, prevale la versione inglese: versione inglese.
Ultimo aggiornamento: 5 agosto 2026
Questa pagina esiste perché Google Play richiede a ogni app che offre un account di pubblicare una procedura di eliminazione raggiungibile senza installare l’app e senza effettuare l’accesso. Si applica a My Cosmic Code (com.mycosmiccode.app), pubblicata da Krist Code Taylor, impresa individuale (obrt) con sede in Croazia.
È breve per un motivo onesto: non c’è nulla che noi dobbiamo eliminare. L’app non ha alcun server degli account né sincronizzazione cloud, quindi nessuna copia del Suo account o dei Suoi dati ci è mai pervenuta. L’eliminazione è pertanto un’operazione che Lei esegue sul Suo dispositivo, immediatamente, senza chiedere il permesso a nessuno e senza alcuna verifica dell’identità, perché i dati sono già, e soltanto, nelle Sue mani.
La registrazione in My Cosmic Code non crea un account reale, valido su più dispositivi. L’e-mail e la password inserite sono conservate sul Suo telefono (mcc.account.v1) e confrontate soltanto con quella copia locale. Non esiste alcun server che le conservi, nessuna e-mail di reimpostazione della password e nessuna traccia della Sua registrazione da nessuna parte se non sul Suo dispositivo. Consulti l’[Informativa sulla privacy](privacy.html) per la descrizione completa, compresi i suoi limiti di sicurezza.
Opzione 1 — eliminare tutto, in un solo passaggio. Schermata Io → I tuoi dati → Elimina tutto. Rimuove insieme il Suo profilo, il diario, i dati dell’altra persona, le letture salvate del Mazzo, le visioni salvate di «Cosa ti aspetta?» e il Suo account locale, immediatamente e senza possibilità di annullare. L’eliminazione dell’account locale comporta la disconnessione.
Opzione 2 — eliminare un elemento alla volta. Ogni tipo di dato mantiene anche un proprio comando, così che Lei possa rimuoverne uno senza rimuovere il resto:
| Che cosa vuole rimuovere | Dove | Che cosa viene eliminato |
|---|---|---|
| Account locale | Schermata Io → Account → Elimina account | L’e-mail conservata e il valore di verifica della password |
| Dati dell’altra persona / Compatibilità | Compatibilità → Rimuovi | I dati di nascita salvati dell’altra persona |
| Letture salvate del Mazzo | Mazzo → Le tue letture → Elimina su ciascuna voce | Quella lettura salvata |
| Visioni salvate di «Cosa ti aspetta?» | Cosa ti aspetta? → Visioni salvate → Elimina su ciascuna voce | Quella visione salvata |
Opzione 3 — disinstallare l’app. La disinstallazione di My Cosmic Code rimuove tutta la memoria privata dell’app sul dispositivo in un solo passaggio: account, profilo, diario, dati dell’altra persona e letture salvate, tutti insieme. Non rimane nulla sul Suo telefono e nulla sopravvive altrove, perché nulla è mai stato conservato altrove.
Non conserviamo nulla, in nessun momento, né prima né dopo l’eliminazione. Non esiste alcuna copia lato server, nessun backup, nessun archivio e nessuna scadenza automatica. I Suoi dati restano nella memoria privata dell’app finché Lei non li rimuove nell’app o non disinstalla l’app, e l’eliminazione sul Suo dispositivo mette fine a tutto.
L’unica eccezione che vale la pena menzionare, perché non spetta a noi eliminarla: se ha usato la dettatura vocale, l’audio è stato elaborato dal servizio di riconoscimento vocale del sistema operativo del Suo telefono. Dal 5 agosto 2026 l’app impone che tale riconoscimento avvenga sul dispositivo, quindi l’audio non lascia il Suo telefono; tuttavia, gli eventuali dati conservati dal Suo sistema operativo sono disciplinati dalle politiche del produttore del dispositivo e di Google, non da questa app. Tali dati non contengono alcun Suo account e non sono collegati ai Suoi dati di My Cosmic Code.
Poiché non esiste un server degli account, non c’è alcuna richiesta di eliminazione da elaborare da parte nostra, né alcun servizio di assistenza in grado di raggiungere il Suo dispositivo. Se ha perso l’accesso al telefono su cui era installata l’app, i dati restano confinati in quel dispositivo: non possono essere recuperati da noi e non sono nemmeno esposti a noi.
Domande sull’eliminazione o sulla privacy: kristcodetaylor@gmail.com
Se ritiene che i Suoi diritti in materia di protezione dei dati non siano stati rispettati, può proporre reclamo all’autorità di controllo croata, Agencija za zaštitu osobnih podataka (AZOP), Selska cesta 136, 10000 Zagreb, Croazia — azop.hr.