Esta é uma tradução fornecida apenas por conveniência. Se houver qualquer divergência em relação à versão em inglês, prevalece a versão em inglês: versão em inglês.
Última atualização: 5 de agosto de 2026
Esta página existe porque o Google Play exige que todo aplicativo que ofereça uma conta publique um caminho de exclusão acessível sem instalar o aplicativo e sem fazer login. Ela se aplica ao My Cosmic Code (com.mycosmiccode.app), publicado por Krist Code Taylor, empresa individual (obrt) estabelecida na Croácia.
Ela é curta por um motivo honesto: não há nada para nós excluirmos. O aplicativo não tem servidor de contas nem sincronização em nuvem, então nenhuma cópia da sua conta ou dos seus dados jamais chegou até nós. A exclusão é, portanto, algo que você realiza no seu próprio dispositivo, imediatamente, sem pedir permissão a ninguém e sem nenhuma verificação de identidade — porque os dados já estão, e somente estão, nas suas mãos.
O cadastro no My Cosmic Code não cria uma conta real, válida entre dispositivos. O e-mail e a senha que você insere ficam armazenados no seu celular (mcc.account.v1) e são conferidos apenas com essa cópia local. Não há servidor que os guarde, nem e-mail de redefinição de senha, nem registro do seu cadastro em lugar algum além do seu próprio dispositivo. Veja o [Aviso de Privacidade](privacy.html) para a descrição completa, incluindo os seus limites de segurança.
Opção 1 — excluir tudo, em uma única etapa. Tela Eu → Seus dados → Excluir tudo. Remove de uma só vez o seu perfil, o diário, os dados da outra pessoa, as leituras salvas do Baralho, as visões salvas de “O que te espera?” e a sua conta local, imediatamente e sem possibilidade de desfazer. Excluir a conta local encerra a sua sessão.
Opção 2 — excluir um item de cada vez. Cada tipo de dado também mantém o seu próprio controle, para que você possa remover um sem remover os demais:
| O que você quer remover | Onde | O que é excluído |
|---|---|---|
| Conta local | Tela Eu → Conta → Excluir conta | O e-mail armazenado e o valor de verificação da senha |
| Dados da outra pessoa / Compatibilidade | Compatibilidade → Remover | Os dados de nascimento salvos da outra pessoa |
| Leituras salvas do Baralho | Baralho → Suas leituras → Excluir em cada registro | Essa leitura salva |
| Visões salvas de “O que te espera?” | O que te espera? → Visões salvas → Excluir em cada registro | Essa visão salva |
Opção 3 — desinstalar o aplicativo. Desinstalar o My Cosmic Code remove todo o armazenamento privado do aplicativo no dispositivo em uma única etapa: conta, perfil, diário, dados da outra pessoa e leituras salvas, tudo de uma vez. Nada fica para trás no seu celular, e nada sobrevive em outro lugar, porque nada jamais foi armazenado em outro lugar.
Nada é mantido por nós, em momento algum — nem antes nem depois da exclusão. Não há cópia no servidor, nem backup, nem arquivo, nem expiração automática. Os seus dados ficam no armazenamento privado do aplicativo até que você os remova no aplicativo ou desinstale o aplicativo, e a exclusão no seu dispositivo encerra a questão.
A única exceção que vale mencionar, porque não cabe a nós excluí-la: se você usou o ditado por voz, o serviço de reconhecimento de fala do próprio sistema operacional do seu celular tratou esse áudio. Desde 5 de agosto de 2026, o aplicativo obriga esse reconhecimento a funcionar no dispositivo, de modo que o áudio não sai do seu celular — mas quaisquer dados que o seu sistema operacional possa reter são regidos pelas políticas do fabricante do seu dispositivo e do Google, e não por este aplicativo. Esses dados não contêm nenhuma conta sua e não estão ligados aos seus dados do My Cosmic Code.
Como não há servidor de contas, não há nenhuma solicitação de exclusão para processarmos, nem fila de suporte capaz de alcançar o seu dispositivo. Se você perdeu o acesso ao celular em que o aplicativo estava instalado, os dados ficam restritos a esse dispositivo: não podem ser recuperados por nós e também não ficam expostos a nós.
Dúvidas sobre exclusão ou privacidade: kristcodetaylor@gmail.com
Se você acredita que os seus direitos de proteção de dados não foram respeitados, pode apresentar uma reclamação à autoridade de controle croata, Agencija za zaštitu osobnih podataka (AZOP), Selska cesta 136, 10000 Zagreb, Croácia — azop.hr.